COVID-19信息:

疾病控制和预防中心

服务：“疾病预防控制中心全天候工作，保护美国免受来自国外和美国的健康、安全和安全威胁。无论疾病是在国内还是国外开始的，是慢性还是急性，可治愈还是可预防，人为错误还是故意攻击，疾病预防控制中心都在与疾病作斗争，并支持社区和公民也这样做。”

主要网站:https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/index.html

洛杉矶县公共卫生部

服务："通信和公共事务厅致力于为消费者和外部合作伙伴提供准确和有用的卫生信息。该办公室是卫生部与新闻媒体的主要联络人，是及时提供卫生信息的来源。该办公室还为部门项目活动、立法努力以及与利益相关者建立关系提供支持。”

主要网站：http://www.publichealth.lacounty.gov/media/Coronavirus/

在家学习：

洛杉矶公共图书馆

服务：根据市长Garcetti的指示，正规买足球的App希望分享图书馆在提供基本图书馆服务的同时，为保护读者和员工的健康和安全所采取的措施。

• 正规买足球的App已关闭中央图书馆及72个分馆，直至另行通知。
• 在这段时间内，逾期的图书将不会被罚款，读者可以在图书馆重新开放时归还图书而不会被罚款。
• 图书馆员可以通过网络服务提供帮助，问图书管理员．
• 正规买足球的App的很多数字服务在lapl.org上保持全天候可用，包括电子书和有声读物；流媒体电视、电影和音乐服务；课程和报纸杂志的数字订阅。
• 正规买足球的App创建并将继续更新这个英文和中文资源页面西班牙语提供有关COVID-19病毒的信息以及如何保护您和您所爱的人的安全。

您可以在正规买足球的App的网站上了解图书馆的最新情况，并关注正规买足球的App的社交媒体账户@lapubliclibrary。

主要网站：https://www.lapl.org/

洛杉矶公共图书馆在线学习资源

服务：有兴趣参加课程吗？学习一门新语言？参加模拟测试？点击下面的链接开始吧！

主要网站：https://www.lapl.org/collections-resources/online-learning

洛杉矶公共图书馆电子卡注册

服务业：住在洛杉矶却没有借书证？好消息：您可以立即访问正规买足球的App的数字馆藏，而不必先通过电子卡访问洛杉矶公共图书馆。

电子卡使您可以立即、无限制地免费使用以下在线资源：

• e-Media下载或流媒体电子书、有声书、电影、纪录片、音乐、播客、报纸和杂志。
• 研究与作业：查阅报纸档案、家谱工具、专业杂志和学术期刊。
• 在线学习：参加在线课程，学习一门新语言，参加练习测试，或访问Lynda.com。

完成下面的在线申请以获得对这些资源的即时访问。您将立即通过电子邮件收到您的电子卡号。

有关图书馆电子卡的更多信息，请阅读FAQ。

主网站：https://www.lapl.org/about-lapl/contact-us/e-card/e-card-registration洛杉矶县图书馆

服务：所有洛杉矶县图书馆关闭，直至另行通知。图书馆将自动延长借阅期限，不收取逾期罚款，并可在图书馆重新开放时归还借阅资料。在闭馆期间，客户可以在周一至周五上午9点至下午6点与当地图书馆联系，获取信息、服务和资源。

主链接：https://lacountylibrary.org/

家庭中心:

杰夫·西摩家庭中心

莫霍尔街10900号

加州埃尔蒙特市，91731

电子邮件:jeffseymourfamilycenter@emcsd.org

电话：（626）442-1354

心理健康/咨询：

艾尔蒙特山麓家庭中心

加州埃尔蒙特山谷大道11429号，邮编91731

工作时间：周一至周五上午8点至下午4:30

电话：（626）993-3000（入境处）

工作时间：周一至周五上午8点至下午4:30

Santa Anita Foothill家庭中心

圣安妮塔大街3629号201室

艾尔蒙特，加州91731

电话：（626）993-3000（入境处）

工作时间：周一至周五上午8点至下午5点

服务：在学校、机构和社区为学龄儿童提供个人、家庭和团体治疗。团体包括：妇女家庭暴力治疗（Cal-Works接受者），儿童多动症，社交技能，青少年，LGBTQ。为0-5岁儿童提供早期干预和专门治疗服务。

英语，西班牙语，普通话，广东话

费用：成人个人按比例收费。正规买足球的App与EMUHSD签订合约，为未投保的EMUHSD学生提供咨询服务。为拥有加州医保的儿童提供的服务是免费的。

主要网站：www.foothillfamily.org

ENKI青年及家庭服务

医疗保健服务：

克利弗家庭健康中心

圣安妮塔大道4368号

艾尔蒙特，加州91731

电话：（626）579-2190（预约）

门诊时间:

工作时间：周一至周三上午9点至下午5点/周四上午10点至晚上7点

Ignacio De Artola医学博士

医疗主任

DRDARTOLA@CLEAVERCLINIC.ORG 

莫妮卡马达思班

诊所管理器

MMADA@CLEAVERCLINIC.ORG 

（626） 579-2190 ext . 121

服务：初级保健-家庭实践-计划生育-儿童疫苗-英语和西班牙语

“克利弗家庭健康诊所为所有人提供低成本的预防性护理。正规买足球的App对病人的关怀延伸到诊所之外，提供健康教育项目。”

主要网站：http://www.our-center.org/

章护理

455 W。蒙大拿街

帕萨迪纳，CA 91103 -公司办公室

电话：（626）993-1221

营业时间：周一至周五，各地点均为上午9:00至下午6:00

主要网站：www.chapcare.org

服务：Chapcare为社区提供医疗保健选择，包括医疗、牙科、行为和注册机会。ChapCare还倡导为需要医疗保健的家庭提供服务，并寻求为所有家庭提供一种医疗保险的方法。

费用:各不相同

地区：圣盖博谷

东谷社区健康中心

格伦多拉大街420号

西科维纳，加州91790

总电话：（626）919-4333

预约电话：（626）919-5724

工作时间：周一至周四上午8点至晚上8点/周五和周六上午8点至下午4点

服务：“东谷社区健康中心接受所有个人，包括那些有Medi-Cal和Medicare以及有保险和没有保险的个人。许多到正规买足球的App医疗中心就诊的病人都有资格获得完全支付其医疗费用的项目。此外，正规买足球的App的医疗保健注册团队可以帮助潜在的患者申请项目，帮助减轻他们访问的经济成本。要了解更多信息，请访问健康保险援助。那些没有保险，没有资格参加校外项目的人会根据他们的家庭规模和收入水平获得折扣。”

圣盖博谷公司东谷社区健康中心妊娠帮助中心。

加州坦普尔市北罗斯米德大道5626号，邮编91780

电话：（800）712-4357

总部：（626）309-0788

办公时间：星期一、二、三及四中午十二时至下午六时

联系人：Jane Chavez-Director JaneChavez@pregnancyhelpsgv.org

服务：免费孕检、医疗转诊。为符合条件的人提供免费超声波检查。堕胎前后免费咨询。收养转介服务。免费的育儿课程，免费的婴儿用品。大家都欢迎。提供西班牙语和中文双语工作人员。

主要网站：http://pregnancyhelpsgv.com/

阿尔塔医疗和牙科集团

加州埃尔蒙特山谷大道10418号B套房邮编：91731

电话：（626）453-8466

工作时间：星期一、三、五上午八时至晚上九时；星期二及四上午九时至晚上九时；星期六上午八时至下午五时

费用：医疗保险，私人保险，对没有保险的人收取低费用

服务：医疗服务，如：牙科服务（2楼）、普通科、妇科检查、艾滋病毒检测、子宫颈抹片检查、儿科、妊娠检测、结核病检测、计划生育和免疫接种。成人必须陪同未成年人。你好，Español。

主要网站：http://www.altamed.org/

食物银行/膳食资源：

正规买足球的App的救主中心

圣安妮塔大街4368号。

艾尔蒙特，加州91731

工作时间：周二和周四上午10点至下午1点

电话：（626）579-2190

电子邮件:info@our-center.org

联系人：Diane Williams

家庭资源管理器

DianeW@Our-Center.org 

注：两个食品储藏室每周有四天积极地为正规买足球的App的社区提供食物。正规买足球的App的救世主中心食品储藏室在周二和周四的上午10点至下午1点开放。山景家庭中心的食品储藏室周一和周三从上午10点开始开放。

主要网站：http://www.our-center.org/

Facebook: https://www.facebook.com/saviourcenter 

洛杉矶天主教慈善机构

圣胡安圣地亚哥社区服务中心

加利福尼亚州艾尔蒙特市泰勒大道4171号，邮编91731

电话：（626）575-7652

时间：食品储藏室周一至周五上午9点至下午12点开放

联系方式：CSBG租赁及公用事业援助（仅限电话）；仅限电话申请：请致电玛莎·洛佩兹或南希·阿尔卡拉626-575-7652

服务：圣盖博地区社区服务中心提供的方案包括：紧急和基本需求援助，如食品、衣服、通过汽车旅馆券提供的临时住所、交通、针对低收入家庭的专门租赁和公用事业援助方案，以及现场协助申请CalFresh福利。

CalFresh

服务：CalFresh是加州的食品券（SNAP）计划。申请EBT卡，每个家庭成员每月最多可获得194美元。“CalFresh是为低收入个人和家庭服务的。如果他们的家庭月总收入低于联邦收入资格准则，这些人可能符合资格。”

主要网站：https://www.getcalfresh.org/?source=dssfood

住房/住房援助:

无家可归家庭汽车旅馆代金券计划

（正规买足球的App的救主中心）

服务：“这个项目为家庭在当地汽车旅馆提供长达7天的紧急住所。”

联系人：Diane Williams，家庭资源经理DianeW@Our-Center.org

主要网站：http://www.our-center.org/

美国志愿者

加州艾尔蒙特圣安妮塔大道4501号邮编91731

电话：（626）442-4357

工作时间：周一至周五上午9点至下午5点

服务：提供给居民在圣盖博谷。提供住房信息，汽车旅馆券，和租赁援助计划。必须打电话开始案件并确定资格。

费用:免费

主要网站：https://voala.org/

山麓联合中心有限公司

电话：蒙罗维亚：626-358-3486 |帕萨迪纳：626-584-7420

服务：服务于圣盖博谷山麓社区。山麓联合中心是整个圣盖博谷危机中的人们真正的希望和可能性的地方-为洛杉矶县11个社区的低收入和无家可归者提供食物，临时住所，病例管理，交通，转诊和各种健康服务。

洛杉矶县消费者和商业事务部

服务：洛杉矶租金稳定县。驱逐暂停/租金冻结，租金救济，租金决议，避免止赎，条例详细信息，租户，业主，移动房屋，听证会信息。*为租房者和房东提供新闻和更新。

电话：免费求助（833）223-Rent （7368）

主要网站：https://dcba.lacounty.gov/rentstabilization/#

社区和推荐资源：

211年拉

服务：211 LA（或211 LA County）是社区成员和社区组织在洛杉矶县寻找所有类型的健康、人类和社会服务的中心。

• 正规买足球的App通过24小时2-1-1电话热线，或通过正规买足球的App的网站和聊天，提供最能满足个人需求的服务信息和推荐。
• 正规买足球的App的在线社区日历将人们与提供服务和社区联系的当地事件联系起来。
• 正规买足球的App的特别项目提供外展和教育、服务导航或护理协调，以帮助人们获得和获得服务。
• 正规买足球的App的技术服务使社区组织能够推荐、跟踪和协作客户的护理。
• 正规买足球的App维护和更新洛杉矶县的官方综合数据库有超过50000人的健康和人类服务

211是一个电话信息和转介服务，将洛杉矶县的居民与当地的服务和资源联系起来。这是免费和保密的。这是一个24小时的服务，接线员会说许多不同的语言

当你打电话时，信息专家会回答问题，提供信息和推荐，包括：

• 住房
• 长者及长者服务
• 食物和食物银行
• 家庭暴力
• 运输
• 卫生保健
• 心理健康与咨询
• 危机服务
• 酒精和药物成瘾
• 收入与就业
• 法律援助
• 同性恋群体
• 关于冠状病毒的信息：症状、传播、消毒
• 关于《家庭安全卫生令》的问题
• 雇主、企业、工人、医疗专业人员和服务提供者指南
• 如果你还没有医疗服务提供者，推荐你注册健康保险或找诊所
• 推荐给食品储藏室，食品分发站点/项目，或CalFresh食品福利，如果你在经济上挣扎购买食物
• 庇护所推荐，仅供无家可归家庭使用的汽车旅馆代金券，以及暂停驱逐的信息
• 县服务资讯
• 转介到保健、人力和社会服务和支助——请注意服务时间和提供的服务正在迅速变化
• 举报因原籍国、种族、宗教、性别、性取向而引发的仇恨或欺凌行为

主要网站:http://www.211la.org

 前5个洛杉矶COVID-19警报和资源

服务：“在整个COVID-19大流行期间，First 5 LA将收集信息并共享资源，以帮助受危机影响的合作伙伴、父母和洛杉矶县居民。”

主要网站：https://www.first5la.org/covid-19-general-resources-alerts/

洛杉矶县

服务：关于COVID-19的最新情况，开放，洛杉矶县居民宵禁。提供链接和信息到整个洛杉矶县的服务，所有可通过邮政编码搜索。

主要网站：https://lacounty.gov/